各位读者朋友们好。
本期杂志主要解决了两个问题，首要是字体印刷模糊这一问题，编者在经过多次调试对比之后发现，是因为此前正文部分所选用的字体过细，以至于输出PDF以后呈现的效果非常差。现将正文部分字体由“Adobe宋体 Std L”换成了“微软雅黑”，这在很大程度上解决了这一问题。虽然从观赏性上看前者更好，但鉴于其印刷效果不好，编者最终决定将其弃用；第二个问题就是第八期杂志出现的一些校对错误，相关的勘误已列在下文。
最近加拿大科幻作家彼得·沃茨的《盲视》在中国较为火爆，我们附上了一篇由瓦力撰写的人物生平介绍；科幻大会一直是科幻迷与科幻从业者聚集交流、沟通的重要渠道，相应地附上三篇与世界科幻大会和罗切斯特科幻年会有关的介绍文及回顾文；编者梳理了中国科幻小说发表平台里专业与粉丝的区别，同时对2022年中国高校科幻协会的各种活动情况进行汇总，由此制作了相应的活跃度分布表。但这并不是拿来对比用的，而是应当根据各协会具体的活动细节思考他们相应活跃度高或低的原因，这是编者所希望达到的目的。
专栏部分收录了一篇将刘慈欣与莱姆进行比较的文章以及洛夫克拉夫特的资深书迷撰写的藏书心得；考古部分收录了华南理工大学科幻协会和北京邮电大学科幻协会的创社社长采访；访谈部分收录了清华大学科幻协会原创部创部部长旦旦以及四川大学科幻协会2021年图书馆副馆长张天亮的采访，分别谈论了他们的小说以及对学校内科幻课程的看法。
科幻小说部分收录了乌合之众的《罔极之哀》以及红塔的《象鼻跨越高墙》及创作后的感想。他们在参加零重力科幻月度征文时使用的笔名都较为简易或复杂，为了方便书写，本期杂志特意让他们新取了一个名字。乌合之众（T-80UTthebest）同学第一次参与投稿是2021年5月，曾获得过三次一等奖，两次二等奖；红塔（R）同学第一次参与投稿是2022年2月，曾获得过一次一等奖，四次二等奖，三次三等奖，也就是说，他史无前例地在2月至8月期间每月都入围了前三名，而投票都是以匿名形式进行的，要达成这点实属不易；此外红塔同学的《丛林天使》有幸收录在京都大学SF研究会会刊《Workbook》第116期，定在12月31日出刊。
科幻译园收录了美国科幻作家艾德蒙·汉密尔顿的《进化岛》，与《罔极之哀》相似的是，这篇作品同样也是疯狂科学家类型的，即为了科学研究不顾伦理，最终导致人类陷入绝境的故事，此外还收录了美国科幻研究者对德国科幻研究著作的评论译介。
创刊词译园收录了美国科幻编辑莱斯特·德尔·雷为《太空科幻小说》1953年9月刊撰写的刊首语，具体探讨了究竟点子（科幻性）重要还是故事（文学性）重要的问题；以及日本科幻杂志《奇想天外》短小精悍的创刊词，反映了日本在20世纪70年代的某些现状反映。该杂志最初在1974年1月发行创刊号，10月因发行量低的问题停刊，1976年再次复刊，1981年10月又因竞争对手的原因再次停刊。
书评部分收录了对《诡丽幻谭》杂志、日本科幻作家早坂吝、中国科幻作家分形橙子以及江波《未来史记》的作品评论；脑洞杂烩部分收录了《你一生的故事》的语言哲学分析；幻迷世界部分收录了科幻作家索何夫对中国少儿科幻发展情况的看法以及四篇与大学社团有关的文章；最后，欢迎大家加入中日大学科幻社团Discord交流频道，相应的中文和日语宣传放在本期杂志的最后两面。
2023年即将到来，希望大家保重身体，多多休息。
2022年12月8日上午8时
下载电子版
链接：https://pan.baidu.com/s/1Qg1ur7Ik6ZQ4mVT5_JHGqA
提取码：wmso
原创文章，作者：河流，如若转载，请自行联系作者。
